Under the principle presented, can one occurrence independently intend both literal and figurative senses?

Literal and Figurative Meanings: Principles and Legal Applications