What can justify using ownership-language to intend purchase?

Methods of Metaphorical Transfer: Cause, Effect and Legal Meaning