What conceptual shift would replacing aw with waw introduce into the listed expiation alternatives?

Particles of Meaning: Aw, Hatta, Ila, Ala, Fi and Ba