Why does the textbook treat bal differently in a performative divorce formula and a debt admission?

Particles of Meaning: Waw, Fa, Thumma, Bal and Lakin