Why are legal testimony and a Prophetic report not identical kinds of evidence?

Sunnah and Categories of Reports: Mutawatir, Mashhur, Ahad and Transmission Criteria

• Neither can be true
• Testimony is always mutawatir
• Testimony proves case facts; a report conveys a legal rule
• Neither involves a transmitter