Why are maintenance and waiting-period residence distinguished in the khulʿ illustration?

The Commanded Act: Unrestricted and Time-Bound Duties