Word
Meaning
Morphological/Syntactic category
مُهْتَدٍ
guided; rightly guided
Form VIII active participle, masculine singular
مَثَلٌ
example; likeness
Masculine noun
اِسْتَوْقَدَ
to kindle; light a fire
Past-tense verb (Form X)
نَارٌ
fire
Feminine noun
لَمَّا
when; then when
Time adverb used with a past-tense clause