اسباقحارث بن حلزہ: وفائے عہد، قبائلی ذمہ داری اور شاہی شہادت — اختتامِ معلّقہ (ابیات 68–82)کوئز

ان آخری ابیات میں مصرعۂ ثانی کے آخری الفاظ دیکھیے: سَوَاء، الظِّبَاء، الْجَزَاء، الْأَعْبَاء، الْحَذَّاء، بُرَآء، الْقَضَاء، الْحُدَاء، غَبْرَاء، أَنْدَاء، زَهْرَاء، دُعَاء، الْمَاء، إِبْقَاء، بَلَاء۔ صوتی اشتراک ـاء کے ذریعے طویل قصیدے کی وحدت برقرار رہتی ہے۔

معنی میں کبھی معاہدے کی برابری ہے، کبھی جنگی غنیمت، کبھی بددعا یا کمر توڑ شکست؛ لیکن قافیہ ایک ہی سنائی دیتا ہے۔ سامع کے لیے یہ تسلسل دلیل کی پُرجوش ادائیگی کو سہارا دیتا ہے۔ ہر ہم قافیہ لفظ کا مادہ یکساں نہیں؛ سَوَاء اور بَلَاء کا صوتی انجام مشترک ہے، لغوی اصل نہیں۔

سبق کھل رہا ہے...

قافیہ، آواز اور پورے قصیدے کا صوتی ربط

حارث بن حلزہ: وفائے عہد، قبائلی ذمہ داری اور شاہی شہادت — اختتامِ معلّقہ (ابیات 68–82)

ان آخری ابیات میں مصرعۂ ثانی کے آخری الفاظ دیکھیے: سَوَاء، الظِّبَاء، الْجَزَاء، الْأَعْبَاء، الْحَذَّاء، بُرَآء، الْقَضَاء، الْحُدَاء، غَبْرَاء، أَنْدَاء، زَهْرَاء، دُعَاء، الْمَاء، إِبْقَاء، بَلَاء۔ صوتی اشتراک ـاء کے ذریعے طویل قصیدے کی وحدت برقرار رہتی ہے۔

معنی میں کبھی معاہدے کی برابری ہے، کبھی جنگی غنیمت، کبھی بددعا یا کمر توڑ شکست؛ لیکن قافیہ ایک ہی سنائی دیتا ہے۔ سامع کے لیے یہ تسلسل دلیل کی پُرجوش ادائیگی کو سہارا دیتا ہے۔ ہر ہم قافیہ لفظ کا مادہ یکساں نہیں؛ سَوَاء اور بَلَاء کا صوتی انجام مشترک ہے، لغوی اصل نہیں۔