لفظمعنیامتیازالعزيزبااقتدارالذليل کا مقابلالنجاءتیز فرارنجاتِ اخروی مراد نہیںيوائلپناہ ڈھونڈےپہاڑ کا رخ کرناكفاءہم سرمساوات کی نفی
لغوی معنی ہمیشہ پورے سیاق سے متعین ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر النجاء کو محض روحانی نجات پڑھنے سے پہلا شعر بگڑ جاتا ہے؛ اس میں میدان سے تیزی سے نکلنے کا تصور ہے۔