وَأَتَانَا مِنَ الْحَوَادِثِ وَالْأَنْبَاءِ خَطْبٌ ایک خبر کے پہنچنے کو بیان کرتا ہے؛ زَعَمُوا یہ بتاتا ہے کہ مخصوص بات مخالف کا دعویٰ ہے؛ يَخْلِطُونَ الْبَرِيءَ بِذِي الذَّنْبِ اس دعوے کی عقلی کمزوری دکھاتا ہے۔
شاعر کی دلیل کا مرکز یہ نہیں کہ پورا واقعہ پیش ہی نہیں آیا؛ بلکہ یہ ہے کہ وابستگی کا محض دعویٰ ہر فرد کے جرم کا ثبوت نہیں بن سکتا۔ اس فرق سے شعر کا قبائلی مقدمہ زیادہ واضح پڑھا جاتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
حارث بن حلزہ: سفر سے قبائلی الزام تک، بے گناہی کا دفاع اور عزم (ابیات 14–26)
وَأَتَانَا مِنَ الْحَوَادِثِ وَالْأَنْبَاءِ خَطْبٌ ایک خبر کے پہنچنے کو بیان کرتا ہے؛ زَعَمُوا یہ بتاتا ہے کہ مخصوص بات مخالف کا دعویٰ ہے؛ يَخْلِطُونَ الْبَرِيءَ بِذِي الذَّنْبِ اس دعوے کی عقلی کمزوری دکھاتا ہے۔
شاعر کی دلیل کا مرکز یہ نہیں کہ پورا واقعہ پیش ہی نہیں آیا؛ بلکہ یہ ہے کہ وابستگی کا محض دعویٰ ہر فرد کے جرم کا ثبوت نہیں بن سکتا۔ اس فرق سے شعر کا قبائلی مقدمہ زیادہ واضح پڑھا جاتا ہے۔