اسلوببیت / اثر
امر و نداأَلَا هُبِّي؛ فوریت
تشبیہكَأَنَّ الْحُصَّ؛ رنگ کا تاثر
تقابلبخیل اور مال؛ کردار کی تبدیلی
تاکیدِ نفیمَا ... بِصَاحِبِكِ؛ خودداری
تکرارِ امرقِفِي، قِفِي؛ رخصت روکنا
کنایہأَقَرَّ الْعُيُونَ؛ خوشی اور اطمینان
بلاغی تبدیلی کی اصل قوت یہ ہے کہ شاعر بڑی اجتماعی باتیں چھوٹے منظر اور مختصر محاورے سے ادا کرتا ہے۔