قَرَنْتُ بِالرُّقْعَةِ دِرْهَمًا وَقِطْعَةً
میں نے پرچی کے ساتھ ایک درہم اور ایک ٹکڑا شامل کر دیا۔
ایک رقعہ گم ہونے پر تنازع اٹھتا ہے، اور حارث حقیقت معلوم کرنے کے لیے درہم پیش کرتا ہے۔ اس طرح وہ پہلے محض تماشائی تھا، اب مالی حصہ ڈالنے والا شریکِ واقعہ بن جاتا ہے۔
یہ معمولی درہم بیانیہ میں بڑا کام کرتا ہے: سوال پوچھنے کی اجازت پیدا کرتا ہے، راز کی طرف راستہ کھولتا ہے اور شناخت کے انکشاف کی تیاری کرتا ہے۔ مگر درہم دینے سے حارث کو خود بخود پورے معاملے کا علم نہیں مل جاتا؛ اگلا بیان سننا ابھی باقی ہے۔