اسباقطرفہ بن العبد: ابنِ عم مالک، حقِ قرابت اور ظلمِ اقربا (ابیات 68–78)کوئز

النَّكِيثَة اور الجُلَّى دونوں مشکل حالات کے الفاظ ہیں، مگر زور میں فرق ہے۔ پہلی سے ایسا الجھا ہوا معاملہ مراد ہے جس کے لیے مسلسل محنت درکار ہو؛ دوسری بڑی اور غیر معمولی آفت کے لیے آتی ہے۔

تعبیرمفہوم
أَمْرٌ لِلنَّكِيثَةِکٹھن معاملہ؛ مضبوط کوشش کی ضرورت
أُدْعَ لِلْجُلَّىبہت بڑی مصیبت میں پکارا جانا
مِنْ حُمَاتِهَااس کے دفاع میں شریک افراد

شاعر ان الفاظ کو جمع کر کے اپنی ثابت قدمی کا دعویٰ شدید تر بناتا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

«نَكِيثَة» اور «جُلَّى»: دشواری کی سطحیں

طرفہ بن العبد: ابنِ عم مالک، حقِ قرابت اور ظلمِ اقربا (ابیات 68–78)

النَّكِيثَة اور الجُلَّى دونوں مشکل حالات کے الفاظ ہیں، مگر زور میں فرق ہے۔ پہلی سے ایسا الجھا ہوا معاملہ مراد ہے جس کے لیے مسلسل محنت درکار ہو؛ دوسری بڑی اور غیر معمولی آفت کے لیے آتی ہے۔

تعبیرمفہوم
أَمْرٌ لِلنَّكِيثَةِکٹھن معاملہ؛ مضبوط کوشش کی ضرورت
أُدْعَ لِلْجُلَّىبہت بڑی مصیبت میں پکارا جانا
مِنْ حُمَاتِهَااس کے دفاع میں شریک افراد

شاعر ان الفاظ کو جمع کر کے اپنی ثابت قدمی کا دعویٰ شدید تر بناتا ہے۔