«عَلَى أَنِّي لَمْ أَهَبْ صَرْفَهُ وَلَا نَبَضَتْ لِي مِنْهُ فَرِيصَهْ»
اس کے باوجود میں زمانے کی گردش سے نہیں ڈرا اور نہ خوف سے میرے بدن میں کپکپی پیدا ہوئی۔
صَرْفُ الدَّهْر زمانے کے الٹ پھیر کے لیے آتا ہے۔ فَرِيصَة جسم کا وہ گوشت یا عضلہ ہے جس کی حرکت خوف کی علامت سمجھی جاتی ہے؛ نَبَضَتْ فَرِيصَتُهُ خوف سے لرزنے کا کنایہ ہے۔
اس شعر میں کردار خود کو نڈر اور ثابت قدم دکھاتا ہے۔ ساتھ ہی قاری اس کے پچھلے غصے اور اضطراب کو یاد رکھ سکتا ہے؛ یہی تقابل کردار کو یک رخی بننے سے روکتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
واعظ کا راز اور ابو زید السروجی کا انکشاف
«عَلَى أَنِّي لَمْ أَهَبْ صَرْفَهُ وَلَا نَبَضَتْ لِي مِنْهُ فَرِيصَهْ»
اس کے باوجود میں زمانے کی گردش سے نہیں ڈرا اور نہ خوف سے میرے بدن میں کپکپی پیدا ہوئی۔
صَرْفُ الدَّهْر زمانے کے الٹ پھیر کے لیے آتا ہے۔ فَرِيصَة جسم کا وہ گوشت یا عضلہ ہے جس کی حرکت خوف کی علامت سمجھی جاتی ہے؛ نَبَضَتْ فَرِيصَتُهُ خوف سے لرزنے کا کنایہ ہے۔
اس شعر میں کردار خود کو نڈر اور ثابت قدم دکھاتا ہے۔ ساتھ ہی قاری اس کے پچھلے غصے اور اضطراب کو یاد رکھ سکتا ہے؛ یہی تقابل کردار کو یک رخی بننے سے روکتا ہے۔