«غارب الاغتراب» کو لفظی اونٹ کی سواری سمجھنا کیوں غلط ہے؟

مقامۂ صنعانیہ: اجنبی مسافر اور خالی توشہ

• لفظ «غارب» عربی نہیں
• اس میں کوئی فعل موجود نہیں
• الاغتراب ایک کیفیت ہے جسے سواری کی صورت دی گئی ہے
• عربی میں سفر کا ذکر نہیں ہوتا