«أرعى الجار ولو جار» میں دوسرا «جار» کیا ہے؟فنِ ترجمہ اور دقیق قرأت — دس مقامات کی منتخب عبارتیںزیادتی کرنے کا فعلشہر کا نامحرفِ جرپڑوسی کی تثنیہ