إِنَّ أَخَاكَ قَادِمٌ
بے شک تمہارا بھائی آنے والا ہے۔
إِنَّ: حرفِ توکید و نصب؛ جملے میں یقین دلانے کا انداز پیدا کرتا ہے۔
أَخَاكَ: اسمِ إنَّ، منصوب بالألف؛ کاف ضمیر مضاف الیہ ہے۔
قَادِمٌ: خبرِ إنَّ، مرفوع بالضمہ۔
غور طلب امتیاز یہ ہے کہ «أَخُوكَ» کی حالت «أَخَاكَ» ہوگئی، مگر بنیادی اطلاع تبدیل نہیں ہوئی۔ فرق نحوی عمل کے ساتھ بلاغی تاکید کا بھی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
أضرب الخبر: ابتدائی، طلبی اور انکاری خبر
إِنَّ أَخَاكَ قَادِمٌ
بے شک تمہارا بھائی آنے والا ہے۔
إِنَّ: حرفِ توکید و نصب؛ جملے میں یقین دلانے کا انداز پیدا کرتا ہے۔
أَخَاكَ: اسمِ إنَّ، منصوب بالألف؛ کاف ضمیر مضاف الیہ ہے۔
قَادِمٌ: خبرِ إنَّ، مرفوع بالضمہ۔
غور طلب امتیاز یہ ہے کہ «أَخُوكَ» کی حالت «أَخَاكَ» ہوگئی، مگر بنیادی اطلاع تبدیل نہیں ہوئی۔ فرق نحوی عمل کے ساتھ بلاغی تاکید کا بھی ہے۔