مثل کے استعمال میں اصل الفاظ کو بدلنا کب مسئلہ پیدا کرتا ہے؟
مجازِ مرکب، استعارۂ تمثیلیہ اور امثال
- اس سے کبھی کوئی دوسرا مجازی تعلق پیدا نہیں ہوتا
- معروف صورت اور اصل مثال سے تعلق دھندلا سکتا ہے
- نئے موقع پر ہر لفظ کا معنی مستقل بدلنا شرط ہے
- صرف اصل تاریخی موقع پر مثل درست رہتی ہے