کسی نئی عبارت میں ادبی صنعت متعین کرنے کے لیے پہلے یہ دیکھا جائے کہ کلام کس چیز سے تعلق پیدا کر رہا ہے: کسی سابقہ شاعر کے الفاظ سے، قرآن یا حدیث سے، معروف واقعے سے، یا اپنے ہی مضمون کی ترتیب سے؟
اگر سابقہ عبارت کا متن شامل ہو تو اقتباس یا تضمین کی بحث سامنے آئے گی؛ محض اشارہ ہو تو تلمیح کا امکان ہوگا؛ نثر و نظم میں تبدیلی ہو تو عقد و حل؛ اور آغاز و اختتام کا حسن ہو تو ان کی الگ اصطلاحات موزوں ہوں گی۔ فیصلے میں قرینہ اور ماخذ کی تحقیق بنیادی شرط ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
خاتمہ — سرقۂ کلام، اقتباس، تضمین اور حسنِ نظم کے آخری مباحث
کسی نئی عبارت میں ادبی صنعت متعین کرنے کے لیے پہلے یہ دیکھا جائے کہ کلام کس چیز سے تعلق پیدا کر رہا ہے: کسی سابقہ شاعر کے الفاظ سے، قرآن یا حدیث سے، معروف واقعے سے، یا اپنے ہی مضمون کی ترتیب سے؟
اگر سابقہ عبارت کا متن شامل ہو تو اقتباس یا تضمین کی بحث سامنے آئے گی؛ محض اشارہ ہو تو تلمیح کا امکان ہوگا؛ نثر و نظم میں تبدیلی ہو تو عقد و حل؛ اور آغاز و اختتام کا حسن ہو تو ان کی الگ اصطلاحات موزوں ہوں گی۔ فیصلے میں قرینہ اور ماخذ کی تحقیق بنیادی شرط ہے۔