«ومنه أن يؤخذ بعض المعنى ويضاف إليه ما يحسنه»
اور اس کی ایک صورت یہ ہے کہ معنی کا کچھ حصہ لیا جائے اور اس میں ایسی بات بڑھائی جائے جو اسے حسین بنائے۔
اس میں پہلے خیال کا ایک جز برقرار رکھا جاتا ہے، لیکن آگے کوئی نیا وصف، نتیجہ، سبب یا تصویر شامل کی جاتی ہے۔ اضافہ تب معتبر ہے جب وہ اصل معنی کی تکمیل کرے؛ محض الفاظ بڑھانا اطنابِ مفید کے برابر نہیں۔
تحلیل کا طریقہ: پہلے مشترک جز نشان زد کریں، پھر نئے حصے کو الگ کریں، اور آخر میں پوچھیں کہ اس نے کلام کے معنی میں واقعی کیا اضافہ کیا۔
سبق کھل رہا ہے...
خاتمہ: سرقاتِ شعریہ، اخذِ معانی اور حسنِ تصرف
«ومنه أن يؤخذ بعض المعنى ويضاف إليه ما يحسنه»
اور اس کی ایک صورت یہ ہے کہ معنی کا کچھ حصہ لیا جائے اور اس میں ایسی بات بڑھائی جائے جو اسے حسین بنائے۔
اس میں پہلے خیال کا ایک جز برقرار رکھا جاتا ہے، لیکن آگے کوئی نیا وصف، نتیجہ، سبب یا تصویر شامل کی جاتی ہے۔ اضافہ تب معتبر ہے جب وہ اصل معنی کی تکمیل کرے؛ محض الفاظ بڑھانا اطنابِ مفید کے برابر نہیں۔
تحلیل کا طریقہ: پہلے مشترک جز نشان زد کریں، پھر نئے حصے کو الگ کریں، اور آخر میں پوچھیں کہ اس نے کلام کے معنی میں واقعی کیا اضافہ کیا۔