«فصاحة الكلمة: سلامتها من تنافر الحروف، ومخالفة القياس، والغرابة»
کلمے کی فصاحت یہ ہے کہ وہ حروف کے تنافر، قیاسِ صرفی کی مخالفت اور غرابت سے پاک ہو۔
تنافرِ حروف: لفظ کو زبان پر ادا کرنا دشوار ہو۔
مخالفتِ قیاس: لفظ مقررہ صرفی قاعدے کے خلاف بنایا گیا ہو۔
غرابت: لفظ کا مفہوم غیر مانوس یا غیر واضح ہو۔
ان میں سے کسی ایک عیب کی موجودگی بھی اس تعریف کے لحاظ سے لفظ کی فصاحت پر اثرانداز ہوتی ہے۔ اس لیے صحیح مفہوم، خوش آہنگ تلفظ اور درست ساخت تینوں کو پیش نظر رکھنا ضروری ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
فصاحت کا تعارف اور فصاحتِ کلمہ کے تین عیوب
«فصاحة الكلمة: سلامتها من تنافر الحروف، ومخالفة القياس، والغرابة»
کلمے کی فصاحت یہ ہے کہ وہ حروف کے تنافر، قیاسِ صرفی کی مخالفت اور غرابت سے پاک ہو۔
تنافرِ حروف: لفظ کو زبان پر ادا کرنا دشوار ہو۔
مخالفتِ قیاس: لفظ مقررہ صرفی قاعدے کے خلاف بنایا گیا ہو۔
غرابت: لفظ کا مفہوم غیر مانوس یا غیر واضح ہو۔
ان میں سے کسی ایک عیب کی موجودگی بھی اس تعریف کے لحاظ سے لفظ کی فصاحت پر اثرانداز ہوتی ہے۔ اس لیے صحیح مفہوم، خوش آہنگ تلفظ اور درست ساخت تینوں کو پیش نظر رکھنا ضروری ہے۔