بَلَاغَةُ الْكَلَامِ فِي مُوَافَقَتِهِ لِلْمَقَامِ.
کلام کی بلاغت اس کے موقع اور تقاضے سے ہم آہنگ ہونے میں ہے۔
کسی عربی عبارت کے تنقیدی تجزیے میں پانچ سوال بنیادی ہیں: اس کا قطعی معنی کیا ہے؟ کلام کا سیاق کیا ہے؟ کون سی نحوی و بلاغی صورت ثابت ہے؟ کون سے مزید نتائج قرینہ چاہتے ہیں؟ منتخب اسلوب مخاطب پر کیا معقول اثر پیدا کرتا ہے؟
اس سطح پر کامیاب طالب علم دو قراءتیں سامنے آنے پر کسی ایک کو بلا وجہ رد نہیں کرتا؛ وہ ہر قراءت کا قرینہ واضح کرتا، کمزور دعوے کی اصلاح کرتا اور پھر ترجیح کی وجہ بتاتا ہے۔ یہی علمی احتیاط بلاغت کو محض ناموں کے حفظ سے آگے لے جاتی ہے۔