وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ
اور آپ کو راہ سے ناواقف پایا، پھر راہ دکھائی؛ اور آپ کو حاجت مند پایا، پھر غنی کر دیا۔
93:6–8 میں پہلے حالت کا ذکر اور پھر فعلِ احسان کا بیان ایک ہی مجموعی انداز میں آتا ہے۔ «ووجدك» کی تکرار مسلسل یاد دہانی کرتی ہے؛ «فهدى» اور «فأغنى» نعمت کی مخصوص نوعیت بتاتے ہیں۔
ضالًّا کا سیاقی مفہوم نبوی مقام کے مطابق سمجھا جائے گا؛ بلاغی مطالعے میں لفظ کو بلا قرینہ اخلاقی گمراہی کے معنی میں قطعی باندھنا درست نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
مشق 6: قرآنی نظم، ربطِ آیات اور بلاغی مناسبتوں کی اعلیٰ تطبیقات
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ
اور آپ کو راہ سے ناواقف پایا، پھر راہ دکھائی؛ اور آپ کو حاجت مند پایا، پھر غنی کر دیا۔
93:6–8 میں پہلے حالت کا ذکر اور پھر فعلِ احسان کا بیان ایک ہی مجموعی انداز میں آتا ہے۔ «ووجدك» کی تکرار مسلسل یاد دہانی کرتی ہے؛ «فهدى» اور «فأغنى» نعمت کی مخصوص نوعیت بتاتے ہیں۔
ضالًّا کا سیاقی مفہوم نبوی مقام کے مطابق سمجھا جائے گا؛ بلاغی مطالعے میں لفظ کو بلا قرینہ اخلاقی گمراہی کے معنی میں قطعی باندھنا درست نہیں۔