کلام کی صنعت پہچانی مگر اس کا ترجمہ غلط ہو تو کون سا حکم درست؟
اضافی جامع مشق: بلاغی تنقید، اصلاحِ عبارت اور مدلل ترجیح
- شناخت جزوی درست، معنوی تحقیق غلط ہوسکتی ہے
- تمام جواب لازماً درست ہے
- صنعت کا نام ہمیشہ غلط ہے
- ترجمہ کی تحقیق غیر ضروری ہے
اضافی جامع مشق: بلاغی تنقید، اصلاحِ عبارت اور مدلل ترجیح