«أو يموت كريم» میں متکلم اپنے نفس سے ایک کریم شخص الگ فرض کرتا ہے اور اس کا ذکر غائب کے صیغے میں کرتا ہے۔
«لا خيل عندك تهديها» میں متکلم اپنے ہی نفس کو ایک دوسرے مخاطب کی حیثیت دیتا ہے۔
دونوں میں اصل ذات ایک ہے، دونوں میں دوسرا شخص حقیقی نہیں، لیکن اول میں نکالا ہوا وصف رکھنے والا فرد اسم «كريم» سے ظاہر ہے، اور دوم میں مخاطب کے صیغے سے۔
فیصلہ کن بات: تجرید کو حرف کی موجودگی سے لازم نہ سمجھیں۔ بعض اوقات اس کا سب سے واضح نشان پورے کلام کا اسلوب اور مخاطبت کی صورت ہوتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
التجريد: تعریف، اقسام اور بلاغی مبالغہ
«أو يموت كريم» میں متکلم اپنے نفس سے ایک کریم شخص الگ فرض کرتا ہے اور اس کا ذکر غائب کے صیغے میں کرتا ہے۔
«لا خيل عندك تهديها» میں متکلم اپنے ہی نفس کو ایک دوسرے مخاطب کی حیثیت دیتا ہے۔
دونوں میں اصل ذات ایک ہے، دونوں میں دوسرا شخص حقیقی نہیں، لیکن اول میں نکالا ہوا وصف رکھنے والا فرد اسم «كريم» سے ظاہر ہے، اور دوم میں مخاطب کے صیغے سے۔
فیصلہ کن بات: تجرید کو حرف کی موجودگی سے لازم نہ سمجھیں۔ بعض اوقات اس کا سب سے واضح نشان پورے کلام کا اسلوب اور مخاطبت کی صورت ہوتی ہے۔