وَإِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ فِي صَلَاتِهِ كَبَّرَ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ مَعَ التَّكْبِيرِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِإِبْهَامَيْهِ شَحْمَتَي أُذُنَيْهِ.
ترجمہ: جب آدمی نماز شروع کرے تو تکبیر کہے اور تکبیر کے ساتھ دونوں ہاتھ اٹھائے، یہاں تک کہ دونوں انگوٹھے کانوں کی لوؤں کے برابر پہنچ جائیں۔
اس عبارت میں نماز کا افتتاح اور رفع الیدین کی مخصوص حد ایک ہی ترتیب میں آئے ہیں۔ تکبیر زبان سے ادا ہوتی ہے، جبکہ ہاتھوں کا اٹھانا اس کے ساتھ مسنون جسمانی عمل ہے۔