سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ
ترجمہ: اے اللہ! تو ہر نقص اور عیب سے پاک ہے۔
وَبِحَمْدِكَ
ترجمہ: اور تیرے ہی لیے حمد و ستائش ہے۔
تسبیح اللہ تعالیٰ کو ہر نقص سے منزہ قرار دیتی ہے، جبکہ حمد اس کی کامل صفات اور نعمتوں پر تعریف ہے۔ اس افتتاحی دعا میں دونوں معانی یکجا ہیں؛ اسی لیے یہ محض تعریفی الفاظ نہیں بلکہ عقیدۂ توحید کا اظہار بھی ہیں۔