ولا يدخل الزرع في بيع الأرض إلا بالتسمية
ترجمہ: زمین کی بیع میں کھیتی داخل نہیں ہوگی، مگر یہ کہ اسے نام لے کر شامل کیا جائے۔
الزرع سے یہاں وہ کھیتی مراد ہے جو بوئی گئی ہے اور عام طور پر کاٹنے کے لیے اگائی جاتی ہے؛ مثلاً گندم یا جو کی کھڑی فصل۔
یہ فصل زمین کی طرح مستقل نہیں رہتی بلکہ اپنی مدت پوری ہونے پر کاٹی جاتی ہے۔ اس لیے زمین کا سودا ہوتے ہی اسے خریدار کی ملکیت قرار نہیں دیا جاتا؛ بالتسمية یعنی واضح طور پر شامل کرنے کی ضرورت ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
کتاب البیوع: مکان، زمین، درخت، کھیتی اور پھل کی ملکیت
ولا يدخل الزرع في بيع الأرض إلا بالتسمية
ترجمہ: زمین کی بیع میں کھیتی داخل نہیں ہوگی، مگر یہ کہ اسے نام لے کر شامل کیا جائے۔
الزرع سے یہاں وہ کھیتی مراد ہے جو بوئی گئی ہے اور عام طور پر کاٹنے کے لیے اگائی جاتی ہے؛ مثلاً گندم یا جو کی کھڑی فصل۔
یہ فصل زمین کی طرح مستقل نہیں رہتی بلکہ اپنی مدت پوری ہونے پر کاٹی جاتی ہے۔ اس لیے زمین کا سودا ہوتے ہی اسے خریدار کی ملکیت قرار نہیں دیا جاتا؛ بالتسمية یعنی واضح طور پر شامل کرنے کی ضرورت ہے۔