لَا يَجُوزُ الصَّلَاةُ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ،
ترجمہ: سورج طلوع ہونے کے وقت نماز جائز نہیں۔
طلوعِ شمس سے مراد وہ وقت ہے جب سورج کا قرص افق پر نکل رہا ہو اور ابھی مناسب بلند نہ ہوا ہو۔ اس وقفے میں عام فرض نمازوں، پہلے سے فوت شدہ فرائض اور نوافل کے لیے سخت ممانعت ہے؛ اسی دن کی عصر کا خاص استثنا صرف غروب کے بارے میں ہے۔
یہ حکم فجر کی نماز ادا کرنے کے بعد نفل کی کراہت سے الگ ہے؛ فجر کے بعد سے طلوع تک ایک وسیع وقفہ ہے، مگر عین طلوع کی ممانعت زیادہ سخت ہے۔