يَا رَجُلًا، خُذْ بِيَدِي!
ترجمہ: اے کوئی آدمی! میرا ہاتھ تھام لو۔
يَا: حرفِ ندا۔
رَجُلًا: منادیٰ نکرۂ غیر مقصودہ منصوب بالفتحہ، تنوین کے ساتھ۔
خُذْ: فعلِ امر مبنی بر سکون؛ فاعل ضمیرِ مستتر «أَنْتَ»۔
بِ: حرفِ جر۔
يَدِي: «يَد» اسم مجرور بالباء، یائے متکلم کی طرف مضاف؛ «ي» ضمیر مضاف الیہ۔
دو الگ احکام ہیں: «رَجُلًا» منصوب منادیٰ ہے؛ «يَدِي» مجرور ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
منادیٰ: تعریف، اقسام اور احکام
يَا رَجُلًا، خُذْ بِيَدِي!
ترجمہ: اے کوئی آدمی! میرا ہاتھ تھام لو۔
يَا: حرفِ ندا۔
رَجُلًا: منادیٰ نکرۂ غیر مقصودہ منصوب بالفتحہ، تنوین کے ساتھ۔
خُذْ: فعلِ امر مبنی بر سکون؛ فاعل ضمیرِ مستتر «أَنْتَ»۔
بِ: حرفِ جر۔
يَدِي: «يَد» اسم مجرور بالباء، یائے متکلم کی طرف مضاف؛ «ي» ضمیر مضاف الیہ۔
دو الگ احکام ہیں: «رَجُلًا» منصوب منادیٰ ہے؛ «يَدِي» مجرور ہے۔