جَاءَ الرَّجُلُ الْعَالِمُ.
ترجمہ: علم والا آدمی آیا۔
«الْعَالِمُ»: نعت، کیونکہ ایک صفت بتا رہا ہے۔
جَاءَ أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ.
ترجمہ: ابو حفص یعنی عمر آئے۔
«عُمَرُ»: عطفِ بیان، کیونکہ شخص کی شناخت کھولتا ہے۔
یہ فرق محض اعراب میں نہیں، لفظ کے معنوی کردار میں ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
عطفِ بیان: تعریف، مثالیں اور بدل سے فرق
جَاءَ الرَّجُلُ الْعَالِمُ.
ترجمہ: علم والا آدمی آیا۔
«الْعَالِمُ»: نعت، کیونکہ ایک صفت بتا رہا ہے۔
جَاءَ أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ.
ترجمہ: ابو حفص یعنی عمر آئے۔
«عُمَرُ»: عطفِ بیان، کیونکہ شخص کی شناخت کھولتا ہے۔
یہ فرق محض اعراب میں نہیں، لفظ کے معنوی کردار میں ہے۔