کتاب کی پہلی مثال

عطفِ بیان: تعریف، مثالیں اور بدل سے فرق

نَحْوُ: «قَامَ أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ».
ترجمہ: جیسے: ابو حفص، یعنی عمر، کھڑے ہوئے۔

مصنف نے کنیت کے بعد اصل نام لا کر بتایا کہ عطفِ بیان کا کام کسی موجود شخص کی شناخت کھولنا ہے، نہ کہ اس کی نئی کیفیت بتانا۔