معنی، قسم اور فعل کا آخری ضبط باہم درست ہونے چاہییں۔
● جب جگہ کا مفہوم مطلوب ہو تو مَنْ نہ لگائیں؛ أَيْنَ یا سیاق کے مطابق موزوں صورت چنیں۔
● مَتَى کا ترجمہ ”جہاں کہیں“ نہ کریں؛ یہ وقت بتاتا ہے۔
● دونوں فعل مضارع کو عام مرفوع صورت پر نہ چھوڑیں۔ مَنْ يَرْحَمْ يُرْحَمْ لکھیں، مَنْ يَرْحَمُ يُرْحَمُ نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
معنی، قسم اور فعل کا آخری ضبط باہم درست ہونے چاہییں۔
● جب جگہ کا مفہوم مطلوب ہو تو مَنْ نہ لگائیں؛ أَيْنَ یا سیاق کے مطابق موزوں صورت چنیں۔
● مَتَى کا ترجمہ ”جہاں کہیں“ نہ کریں؛ یہ وقت بتاتا ہے۔
● دونوں فعل مضارع کو عام مرفوع صورت پر نہ چھوڑیں۔ مَنْ يَرْحَمْ يُرْحَمْ لکھیں، مَنْ يَرْحَمُ يُرْحَمُ نہیں۔