غیر منصرف کا مطلب مبنی نہیں۔ یہ اسمِ معرب ہی ہوتا ہے، مگر عام صورت میں جر کی علامت کسرہ کی جگہ فتحہ بن جاتی ہے۔
جَاءَ أَحْمَدُ: مرفوع بالضمہ۔
رَأَيْتُ أَحْمَدَ: منصوب بالفتحہ۔
مَرَرْتُ بِأَحْمَدَ: مجرور بالفتحہ۔
جر کی حالت برقرار ہے؛ صرف اس کی علامت بدلی ہے۔