اصل کتاب: أَمَّا الْمَعْرِفَةُ، فَلَا يُعْتَبَرُ فِي مَنْعِ الصَّرْفِ بِهَا إِلَّا الْعَلَمِيَّةُ.
ترجمہ: معرفہ کی اقسام میں منعِ صرف کے لیے علمیت ہی معتبر ہے۔
اصل کتاب: وَتَجْتَمِعُ مَعَ غَيْرِ الْوَصْفِ.
ترجمہ: علمیت وصف کے علاوہ دوسرے اسباب کے ساتھ جمع ہو سکتی ہے۔
یاد رکھنے کی بات: ہر علم غیر منصرف نہیں، ہر معرفہ علم نہیں، اور ہر بے تنوین لفظ غیر منصرف نہیں۔ اگلے حصے میں عجمہ کی شرطیں تفصیل سے آئیں گی۔