غَيْرُ نکرہ ہی رہتا ہے

كُلٌّ، بَعْضٌ، أَكْثَرُ، غَيْرُ کی اضافت

یہاں سکھائی گئی ترکیب میں غَيْرُ معرفہ اسم کی طرف مضاف ہوتا ہے، مگر خود نکرہ رہتا ہے:

جَاءَ رَجُلٌ غَيْرُ الْمُعَلِّمِ — استاد کے علاوہ ایک آدمی آیا۔
مَرَرْتُ بِرَجُلٍ غَيْرِ الْمُعَلِّمِ — میں استاد کے علاوہ ایک آدمی کے پاس سے گزرا۔

عام اضافت سے فرق دیکھیے: كِتَابُ الطَّالِبِ معرفہ مضاف الیہ کی وجہ سے معرفہ ہے۔ یہ نتیجہ مشینی طور پر غَيْرُ الْمُعَلِّمِ پر لاگو نہ کریں۔