عربی زبان میں اردو کے لفظ "ہے" یا "ہیں" کے ترجمے کے لیے کوئی مستقل لفظ موجود نہیں ہوتا، بلکہ یہ مفہوم ایک خاص ترتیب سے پیدا ہوتا ہے۔مرکبات کا تعارف اور جملہ اسمیہ (مبتدا اور خبر)درستغلط