ایک ہی فعل سے مختلف قسم کے اسم بن سکتے ہیں، لیکن ان کی دلالت الگ ہوتی ہے۔ مادہ ض ر ب کی مثال:
لفظ / صیغہمعنی / وضاحت
ضَارِبٌمارنے والا شخص: اسمِ فاعل۔
مَضْرِبٌمارنے کی جگہ یا وقت کا صرفی نمونہ: اسمِ ظرف۔
مِضْرَبٌمارنے کا آلہ: اسمِ آلہ۔
فاعل کام کرتا ہے، ظرف کام کے ہونے کا موقع بتاتا ہے، اور آلہ وہ چیز ہے جس کے ذریعے کام انجام پاتا ہے۔ ان معنوں کو ایک دوسرے کا بدل نہیں سمجھنا چاہیے۔