زَيْدٌ ضَارِبٌ غُلَامُهُ عَمْرًا — زَيْدٌ مَضْرُوبٌ غُلَامُهُ
ترجمہ: زید کا غلام عمرو کو مارنے والا ہے — زید کا غلام مارا گیا ہے۔
پہلے: ضَارِبٌ اسمِ فاعل؛ غُلَامُهُ فاعل؛ عَمْرًا مفعول بہ۔
دوسرے: مَضْرُوبٌ اسمِ مفعول؛ غُلَامُهُ نائبِ فاعل۔
«غلام» دونوں میں مرفوع ہے، مگر اس کا نحوی نام مختلف ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
دو جملے، دو عامل
اسمِ مفعول: ساخت، اعلال اور عمل
زَيْدٌ ضَارِبٌ غُلَامُهُ عَمْرًا — زَيْدٌ مَضْرُوبٌ غُلَامُهُ
ترجمہ: زید کا غلام عمرو کو مارنے والا ہے — زید کا غلام مارا گیا ہے۔
پہلے: ضَارِبٌ اسمِ فاعل؛ غُلَامُهُ فاعل؛ عَمْرًا مفعول بہ۔
دوسرے: مَضْرُوبٌ اسمِ مفعول؛ غُلَامُهُ نائبِ فاعل۔
«غلام» دونوں میں مرفوع ہے، مگر اس کا نحوی نام مختلف ہے۔