فعل کا آخر بدلنے سے پہلے معنی کا فرق سمجھیں

كَيْ، إِذَنْ، حَتَّى اور لامِ تعلیل

حرف چننے سے پہلے دیکھیں کہ جملے کے دونوں حصوں میں مقصد، نتیجہ یا آخری حد میں سے کون سا تعلق ہے۔

حرف
بنیادی مفہوم
پہچان

كَيْ / لِكَيْ
تاکہ؛ مقصد
پہلے کام کا مقصد بتاتا ہے

إِذَنْ
تب تو؛ نتیجہ یا ردِ عمل
پہلے پوری بات آتی ہے

حَتَّى
یہاں تک کہ؛ آخری حد
کسی کام یا حالت کی آخری حد بتاتا ہے

لِ
تاکہ؛ وجہ یا مقصد
فعل کے ساتھ جڑ کر مقصد بتاتا ہے

یہ جدول صرف بنیادی معنی کا تقابل کرتا ہے۔ درست تعلق پورا جملہ دیکھ کر طے ہوگا۔