دوسری آخری قسم (نونِ اعرابی والے صیغے) اور تیسری آخری قسم (جمع مؤنث کے دو صیغے) میں لامِ کَی اور لامِ امر کے بعد لکھی ہوئی شکل ایک جیسی ہوسکتی ہے۔
لِيَسْمَعُوا کے دو مفہوم ہوسکتے ہیں:
● تاکہ وہ سنیں — لامِ کَی؛ یا
● انہیں سننا چاہیے — لامِ امر۔
اکیلا لفظ فیصلہ کرنے کے لیے کافی نہیں۔ آس پاس کا جملہ اور مطلوبہ معنی بتائے گا کہ کون سا لام ہے۔