يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ (البقرۃ 2:19)
وہ کڑک سے موت کے ڈر کے باعث اپنی انگلیاں کانوں میں ڈال لیتے ہیں۔
کام انگلیاں کانوں میں ڈالنا ہے۔ حَذَرَ الْمَوْتِ بتاتا ہے کہ وہ ایسا کیوں کرتے ہیں: موت سے بچنے کی احتیاط کے سبب۔ اس لیے منصوب مصدر حَذَرَ مفعول لہ ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ (البقرۃ 2:19)
وہ کڑک سے موت کے ڈر کے باعث اپنی انگلیاں کانوں میں ڈال لیتے ہیں۔
کام انگلیاں کانوں میں ڈالنا ہے۔ حَذَرَ الْمَوْتِ بتاتا ہے کہ وہ ایسا کیوں کرتے ہیں: موت سے بچنے کی احتیاط کے سبب۔ اس لیے منصوب مصدر حَذَرَ مفعول لہ ہے۔