تعلیل 3: کتاب کے مطابق جب حرفِ مد زائد ہو اور فَعَائِلُ کے الف کے بعد واقع ہو تو اسے ہمزہ سے بدلتے ہیں۔ یہاں زائد ہونا اور مخصوص جمع کا وزن دونوں شرطیں ہیں۔
صَحِيفَةٌ → صَحَائِفُ
ترجمہ: ایک صحیفہ یا تحریری ورق؛ کئی صحیفے۔
اس میں جمع کے مخصوص وزن کی بنا پر حرفِ مد کی جگہ ہمزہ آیا ہے۔ ایسا سمجھنا غلط ہوگا کہ عربی میں ہر لمبی آواز لازماً ہمزہ ہوجاتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
تعلیل 3: حرفِ مد کا ہمزہ سے ابدال
تعلیلاتِ متفرقہ: واو، یا، الف اور ہمزہ کے 8 قواعد
تعلیل 3: کتاب کے مطابق جب حرفِ مد زائد ہو اور فَعَائِلُ کے الف کے بعد واقع ہو تو اسے ہمزہ سے بدلتے ہیں۔ یہاں زائد ہونا اور مخصوص جمع کا وزن دونوں شرطیں ہیں۔
صَحِيفَةٌ → صَحَائِفُ
ترجمہ: ایک صحیفہ یا تحریری ورق؛ کئی صحیفے۔
اس میں جمع کے مخصوص وزن کی بنا پر حرفِ مد کی جگہ ہمزہ آیا ہے۔ ایسا سمجھنا غلط ہوگا کہ عربی میں ہر لمبی آواز لازماً ہمزہ ہوجاتی ہے۔