اسباقلائے نفی جنسکوئز

خبر جار و مجرور کی صورت میں بھی آ سکتی ہے۔ ان مثالوں میں لَا کے بعد نکرہ اسم، اسمِ لَا ہے اور بعد والی ترکیب خبر بن کر معنی مکمل کرتی ہے۔

جملہ
اسمِ لَا
خبر کی ترکیب
معنی

لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ
إِكْرَاهَ
فِي الدِّينِ
دین میں کوئی جبر نہیں

لَا مِلْحَ فِي هَذَا الطَّعَامِ
مِلْحَ
فِي هَذَا الطَّعَامِ
اس کھانے میں نمک نہیں

لَا رَيْبَ فِيهِ
رَيْبَ
فِيهِ
اس میں کوئی شک نہیں

لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ
تَثْرِيبَ
عَلَيْكُمُ
آج تم پر کوئی ملامت نہیں

سبق کھل رہا ہے...

جار و مجرور بطور خبر

لائے نفی جنس

خبر جار و مجرور کی صورت میں بھی آ سکتی ہے۔ ان مثالوں میں لَا کے بعد نکرہ اسم، اسمِ لَا ہے اور بعد والی ترکیب خبر بن کر معنی مکمل کرتی ہے۔

جملہ
اسمِ لَا
خبر کی ترکیب
معنی

لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ
إِكْرَاهَ
فِي الدِّينِ
دین میں کوئی جبر نہیں

لَا مِلْحَ فِي هَذَا الطَّعَامِ
مِلْحَ
فِي هَذَا الطَّعَامِ
اس کھانے میں نمک نہیں

لَا رَيْبَ فِيهِ
رَيْبَ
فِيهِ
اس میں کوئی شک نہیں

لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ
تَثْرِيبَ
عَلَيْكُمُ
آج تم پر کوئی ملامت نہیں