یہی قاعدہ ماضی مجہول پر بھی لگتا ہے۔
مجہول صیغے سے پہلے مَا لگا دیں:
منفی مجہولسادہ مفہوم
مَا فُعِلَاس ایک مرد پر کام نہیں ہوا
مَا فُعِلَاان دو مردوں پر کام نہیں ہوا
مَا فُعِلْتَتم ایک مرد پر کام نہیں ہوا
مَا فُعِلْتُمجھ پر کام نہیں ہوا
یہاں بھی مَا صرف معنی کو منفی کرتا ہے؛ اصل مجہول صیغہ نہیں بدلتا۔
سبق کھل رہا ہے...
یہی قاعدہ ماضی مجہول پر بھی لگتا ہے۔
مجہول صیغے سے پہلے مَا لگا دیں:
منفی مجہولسادہ مفہوم
مَا فُعِلَاس ایک مرد پر کام نہیں ہوا
مَا فُعِلَاان دو مردوں پر کام نہیں ہوا
مَا فُعِلْتَتم ایک مرد پر کام نہیں ہوا
مَا فُعِلْتُمجھ پر کام نہیں ہوا
یہاں بھی مَا صرف معنی کو منفی کرتا ہے؛ اصل مجہول صیغہ نہیں بدلتا۔