پہلا جملہ: جَاءَنِي الْعَصَا

اسم کے اعراب کی ساتویں قسم: اسمِ مقصور اور یائے متکلم کا مضاف

جَاءَنِي الْعَصَا
ترجمہ: عصا میرے پاس آئی۔

جَاءَ: فعلِ ماضی، مبنی بر فتح۔
نِ: نونِ وقایہ، مبنی؛ اس کا محلِ اعراب نہیں۔
ي: یائے متکلم، ضمیر متصل، مفعول بہ، محلِ نصب میں۔
الْعَصَا: فاعل مرفوع، علامتِ رفع آخری الف پر ضمۂ مقدرہ ہے؛ مانع تعذّر۔