جَاءَنِي أَخُوكَ.
ترجمہ: تمہارا بھائی میرے پاس آیا۔
جَاءَ: فعلِ ماضی، مبنی بر فتح۔
نِ: نونِ وقایہ؛ ي: ضمیر، مفعول بہ کے محل میں۔
أَخُو: فاعل، مرفوع؛ علامتِ رفع واو، کیونکہ چار شرطوں کے ساتھ اسماء ستہ میں سے ہے؛ ساتھ ہی مضاف ہے۔
كَ: ضمیر متصل، مبنی، محلِ جر میں مضاف الیہ۔
غور کریں: فاعل ہونے کی وجہ سے «أَخُو» مرفوع ہوا؛ رفع کی علامت یہاں ضمہ نہیں، واو ہے۔