جَاءَ كِلَاهُمَا.
ترجمہ: وہ دونوں آئے۔ یہاں كِلَاهُمَا مرفوع ہے، علامتِ رفع الف؛ کیونکہ هُمَا ضمیر ہے۔
جَاءَ كِلَا الرَّجُلَيْنِ.
ترجمہ: دونوں آدمی آئے۔ یہاں كِلَا ظاہر اسم «الرَّجُلَيْنِ» کی طرف مضاف ہے۔ اس کا رفع تقدیری ہے، الف علامتِ رفع نہیں۔
انتہائی اہم: پہلی مثال کتاب کی مخصوص شرط پوری کرتی ہے؛ دوسری مثال الگ نحوی حکم سمجھانے کے لیے اضافی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
اسم کے اعراب کی پانچویں قسم: مثنّٰی اور ملحقات
جَاءَ كِلَاهُمَا.
ترجمہ: وہ دونوں آئے۔ یہاں كِلَاهُمَا مرفوع ہے، علامتِ رفع الف؛ کیونکہ هُمَا ضمیر ہے۔
جَاءَ كِلَا الرَّجُلَيْنِ.
ترجمہ: دونوں آدمی آئے۔ یہاں كِلَا ظاہر اسم «الرَّجُلَيْنِ» کی طرف مضاف ہے۔ اس کا رفع تقدیری ہے، الف علامتِ رفع نہیں۔
انتہائی اہم: پہلی مثال کتاب کی مخصوص شرط پوری کرتی ہے؛ دوسری مثال الگ نحوی حکم سمجھانے کے لیے اضافی ہے۔