کتاب کی مثال: جر

اسم کے اعراب کی پانچویں قسم: مثنّٰی اور ملحقات

وَمَرَرْتُ بِالرَّجُلَيْنِ كِلَيْهِمَا وَاثْنَيْنِ.
ترجمہ: اور میں دونوں آدمیوں، ان دونوں ہی کے پاس سے، اور دو مزید آدمیوں کے پاس سے گزرا۔

بِ: حرفِ جر۔
الرَّجُلَيْنِ: مجرور، علامتِ جر یاء۔
كِلَيْهِمَا: تاکید، مجرور، علامتِ جر یاء۔
اثْنَيْنِ: معطوف مجرور؛ علامتِ جر یاء۔

پچھلی مثال سے فرق: الرَّجُلَيْنِ کی ظاہری شکل نہیں بدلی؛ بدلنے والی چیز اس کی نحوی حالت ہے۔