فعل مضارع ایسے کام یا حالت کو بتاتا ہے جو موجودہ یا آنے والے زمانے میں ہو۔ عربی میں حال اور مستقبل دونوں کے لیے یہی فعلی صورت آتی ہے؛ سیاق بتاتا ہے کہ مراد ”اب“ ہے یا ”آئندہ“۔
حال: هُوَ يَكْتُبُ الدَّرْسَ — وہ سبق لکھ رہا ہے۔
مستقبل: آئندہ وقت کا سیاق موجود ہو تو یہی صورت ”وہ سبق لکھے گا“ کا مفہوم دے سکتی ہے۔
صرف فعلی صورت دیکھ کر زمانہ طے نہ کریں؛ آس پاس کے الفاظ اور موقع کو بھی دیکھیں۔